Esperantopedia

Dictionnaire · nom

grando

grando/ˈɡran.do/

Racine officielle grand- (Fundamento, 1905)

grando est un nom de l’espéranto qui signifie « grandeur ».

Sens

  1. Grandeur, taille (caractère de ce qui est grand).
  2. Grandeur.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: ampleur

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. La mezuro, laŭ kiu io estas granda
    • kruĉoj de plej diversa formo kaj grando
    • mezuri la grandon de piramido
  2. Tio, kio estas granda, rigardata en abstrakta, absoluta maniero
    • [Schiller:] la poeto de noblaj virinaj koroj, [...] la prikantanto de la grando kaj belo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡran.do/
Syllabes
GRAN·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grandracinegrando
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetgrandograndoj
complément d’objet (-n)grandongrandojn

Phrases d’exemple

  • La prezo dependas de la grando.Le prix dépend de la taille. #949995grando: Grandeur, taille
  • Ĝi pli ol duobligis sian grandon.Il a plus que doublé sa taille. #2285718grandon → grando: Grandeur, taille
  • La kovrilo ne ĝustas laŭ grando.La couverture ne va pas au niveau de la taille. #2317376grando: Grandeur, taille

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

grand-

Dans d’autres langues

Englishmagnitude
Españoltamaño, magnitud
Portuguêsgrandeza, grandeza (física)
DeutschGröße
Polskiwielkość
Русскийвеличина
Українськарозмір
Nederlandsgrootte
Češtinahodnota, velikost, veličina, číslo
Slovenčinarozmedzie, rozsah
中文尺码
日本語サイズ
Românămărime
Българскиголемина
Hrvatskiveličina
Slovenščinavelikost
Lietuviųdydis
Latviešuizmērs
Eestisuurus
Danskstørrelse
Íslenskastærð
Catalàgrandesa, magnitud
Galegozamaño
Euskaratamaina
العربيةحجم
हिन्दीआकार
বাংলাআকার
اردوسائز

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.