Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

granda

granda/ˈɡran.da/

Mot officiel (Fundamento)

granda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « grand ».

Sens

grand

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Grand.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

grand

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: gros

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Superanta la ordinarajn dimensiojn
    • mia frato ne estas granda, sed li ne estas ankaŭ malgranda: li estas de meza kresko
    • sur tiuj ĉi vastaj kaj herboriĉaj kampoj paŝtas sin grandaj brutaroj

    voir aussi: ampleksa, elefanta, giganta, kolosa

  2. Superanta la ordinaran gradon, intensa, altkvalita
    • mi vivas kun li en granda amikeco
    • grandaj suferoj

    voir aussi: eminenta, forta, grava, potenca, troa

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡran.da/
Syllabes
GRAN·da
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. grandracinegrando
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetgrandagrandaj
complément d’objet (-n)grandangrandajn

Phrases d’exemple

  • Granda besto fuĝis el la bestoĝardeno.Un grand animal s'est échappé du zoo. #382656
  • Hieraŭ ŝi vidis tre grandan viron.Hier elle a vu un homme très grand. #426082
  • Mi ĵus venis el Granda Britujo.Je viens de rentrer de Grande-Bretagne. #438533

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

grand-

Dans d’autres langues

Englishbig, large, great (large), great (of high degree)
Españolgrande, gran
Portuguêsgrande, graúdo
Deutschgroß
Polskiwielki, duży
Русскийбольшой, великий
Українськавеликий
Nederlandsgroot
Češtinavalný, velký, významný, většinový
Slovenčinaveľký, významný, značný
Magyarnagy
中文大
日本語大きい
Românămare
Българскивисок, голям, велик
Hrvatskiveliki
Slovenščinavelik
Lietuviųdidelis
Latviešuliels
Eestisuur
Svenskastor
Danskstor
Íslenskastór
Ελληνικάμεγάλο
Catalàgran
Galegogran
Euskarahandi
العربيةكبير

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.