Dictionnaire · adjectif
malgranda
malgranda/malˈɡran.da/
Racine officielle grand- (Fundamento, 1905)
malgranda est un adjectif de l’espéranto qui signifie « petit ».
Sens
petit
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Petit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
petit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: minuscule
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ne atinganta la ordinarajn dimensiojn
- malgrandaj infanoj
- mia frato ne estas […] malgranda: li estas de meza kresko
voir aussi: eta, liliputa, mikroskopa, miniatura
- Malaltgrada, malaltkvalita, malgrava
- [li] ekscitiĝas ofte ĉe la plej malgranda bagatelo
- mi estas tro malgranda (senmerita) por ĉiuj favorkoraĵoj kaj por la tuta bonaĵo, kiun Vi faris al Via sklavo
voir aussi: bagatela
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈɡran.da/
- Syllabes
- mal·GRAN·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- grandracinegrando
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malgranda | malgrandaj |
| complément d’objet (-n) | malgrandan | malgrandajn |
Phrases d’exemple
- Estas malgranda lageto en nia ĝardeno.Notre jardin comporte un petit étang. #518197
- Salutu vian malgrandan fratinon de mi.Dis bonjour à ta petite sœur de ma part. #523825
- Ĝi estas pli malgranda ol Tokio.C'est plus petit que Tokyo. #526159
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
grand-
- -o -a
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -ul- personne
- mal- contraire
malgranda
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | little, small |
|---|---|
| Español | pequeño, chico, pequeña, chica |
| Português | pequeno, miúdo, vil |
| Deutsch | klein |
| Polski | mały |
| Русский | малый, маленький |
| Українська | невеликої |
| Nederlands | klein |
| Čeština | malý |
| Slovenčina | malý |
| Magyar | kicsi |
| 中文 | 小 |
| 日本語 | 小さい |
| Български | малък |
| Hrvatski | mali |
| Slovenščina | majhen |
| Lietuvių | mažas |
| Latviešu | mazs |
| Eesti | väike |
| Svenska | liten |
| Dansk | lille |
| Íslenska | lítil |
| Ελληνικά | μικρό |
| Català | baix, pla, trivial, petit |
| Galego | pequeno |
| Euskara | txiki |
| العربية | صغير |
| हिन्दी | छोटे |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.