bagatela

Sens

1. Insignifiant, futile, frivole, de peu de conséquence, de peu de considération.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

futile (insignifiant)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: trivial, anodin

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Malgrava, malserioza, ne inda je konsidero
   • komencante de aferoj bagatelaj kaj transirante al aferoj plej gravaj
   • oblikve sidanta ĉapo estas tiel bagatela afero, sed tamen tute esenca

   voir aussi: banala, neglektinda, sensignifa, senvalora, vanta

2. Malgrava, malserioza

   voir aussi: banala, neglektinda, sensignifa, senvalora, vanta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ba.ɡaˈte.la/

Syllabes

ba·ga·TE·la

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. bagatelracinebagatelo
2. aterminaisonadjectif

Formes

Phrases d’exemple

• Ne maltrankviliĝu pro afero tiel bagatela.Ne t'inquiète pas pour une chose aussi futile. #2235155
• Ne ekscitiĝu pro tiom bagatela afero.Ne t’emballe pas pour si peu. #2984773bagatela: Insignifiant, futile, frivole, de peu de conséquence, de peu de considération
• Li aĉetis ĝin por plej bagatela prezo.Il l'a acheté pour une bouchée de pain. #3159140bagatela: Insignifiant, futile, frivole, de peu de conséquence, de peu de considération

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0