Dictionnaire · nom
grupeto
grupeto/ɡruˈpe.to/
grupeto est un nom de l’espéranto qui signifie « grupetto ».
Sens
- Petit groupe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
grupetto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Melodiornamo uzata en klasika eŭropa muziko, kiu alternigas la tonon sinsekve unufoje kun la supra kaj malsupra tonoj, simboligita per spegulita kuŝanta „S“
- inversan grupeton oni komencas je la malsupra tono kaj simboligas per kuŝanta „S“ .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡruˈpe.to/
- Syllabes
- gru·PE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- grupetracinegrupeto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | grupeto | grupetoj |
| complément d’objet (-n) | grupeton | grupetojn |
Phrases d’exemple
- Prilaboru tiun ekzercon en grupetoj.Travaillez sur l'exercice par petits groupes. #3880063
- Li legis rasisman gazeton de ekstremdekstra grupeto.Il lisait un journal raciste d'un groupuscule d'extrême droite. #5164940
- Tio estas faro de grupeto de faŝistoj.C'est l'œuvre d'un groupuscule de fascistes. #13875587
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | grupetto, turn (music notation) |
|---|---|
| Español | grupeto |
| Português | grupeto |
| Deutsch | Doppelschlag, Grupetto |
| Italiano | grupetto |
| Polski | ozdobnik (muz.) |
| Русский | групетто |
| Українська | групка, жменька |
| Nederlands | grupetto |
| Magyar | cifrázat, ékítás |
| 日本語 | 小集団 |
| Беларуская | групэта |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.