Dictionnaire · nom
guŝo
guŝo/ˈɡu.ʃo/
guŝo est un nom de l’espéranto qui signifie « gousse ».
Sens
gousse
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: légume
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Unufaka malfermfrukto de la fabacoj, estiĝanta el unuopa fruktofolio kaj havanta du partojn, kiuj disiĝas ĉe maturiĝo
- li eĉ ne povus diri, ĉu tio ĉi estis pasteĉoj aŭ grandaj guŝoj aŭ nuksoj
- guŝoj […] enhavas tripsinan inhibilon, [kies] ĉefa tasko ekz. je la sojo estas protektado kontraŭ insekto, tripsino estas unu el digestaj enzimoj kaj nekuiritaj guŝoj povas kaŭzi gravajn digestajn problemojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡu.ʃo/
- Syllabes
- GU·ŝo
Structure du mot
- guŝracineguŝo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | guŝo | guŝoj |
| complément d’objet (-n) | guŝon | guŝojn |
Phrases d’exemple
- La guŝo de pizo estas verda.La cosse des petits pois est verte. #578185guŝo: gousse
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | pod, husk |
|---|---|
| Português | vagem |
| Deutsch | Hülse |
| Italiano | baccello |
| Polski | strąk |
| Русский | боб (плод), стручок (неправильное бытовое название) |
| Українська | стручок |
| Nederlands | peul |
| Magyar | hüvely |
| 日本語 | 莢 |
| Български | шушулка |
| Català | llegum |
| Bahasa Indonesia | kulit kacang |
| Беларуская | боб (плод) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.