Dictionnaire · nom
hejmlando
hejmlando/hejmˈlan.do/
Racine officielle land- (Fundamento, 1905)
hejmlando est un nom de l’espéranto qui signifie « pays natal ».
Sens
pays natal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: patrie
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Lando, kiu estas ies hejmo, lia devena aŭ kutima, familiara restejo
- oni tre longe supozis, ke la prahejmlando de la semidoj situis en Arabio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hejmˈlan.do/
- Syllabes
- hejm·LAN·do
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hejmlando | hejmlandoj |
| complément d’objet (-n) | hejmlandon | hejmlandojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi sopiras pri via hejmlando?Ta patrie te manque-t-elle ? #13960383
- Li neniam plu revenis al sia hejmlando.Il ne revint plus jamais sur sa terre natale. #527643
- Ĉu oni manĝas rizon en via hejmlando?Mange-t-on du riz dans ton pays ? #1111206
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
land-
- -o
- -estr- chef, dirigeant
- -ul- personne
- -an- membre, habitant
- mots composés
hejmlando alilando eksterlanda eksterlando evolulando tutlanda
Dans d’autres langues
| English | homeland |
|---|---|
| Polski | ojczyzna, kraj rodzinny |
| Bahasa Indonesia | negeri kelahiran, tanah air |
| Беларуская | родная краіна, бацькаўшчына, радзіма |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.