Dictionnaire · nom
hekatombo
hekatombo/he.kaˈtom.bo/
Racine officielle hekatomb- (1. Oficiala Aldono, 1909)
hekatombo est un nom de l’espéranto qui signifie « hécatombe ».
Sens
- Hécatombe.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hécatombe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Centofero: rita buĉo de cent bovoj ĉe grek-romiaj antikvuloj
- estas tie temploj por ĉiuj Dioj, konstruitaj el berilo, kaj en ili monolitaj altaroj tre grandaj el ametisto, sur kiuj ili plenumas siajn hekatombojn .
- Amasmortigo de multaj homoj
- la hekatombo de la milito.
synonymes: masakro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /he.kaˈtom.bo/
- Syllabes
- he·ka·TOM·bo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hekatombracinehekatombo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hekatombo | hekatomboj |
| complément d’objet (-n) | hekatombon | hekatombojn |
Phrases d’exemple
- Tio estos vera hekatombo.Ça va être une véritable hécatombe. #4934212
- Necesaj dispozicioj devas plej urĝe esti faritaj, se ni volas ĉesigi la hekatombon.Des mesures nécessaires doivent être prises de toute urgence si l'on veut mettre fin à l'hécatombe. #5530086
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | hecatombe |
|---|---|
| Português | hecatombe |
| Deutsch | Hekatombe |
| Italiano | ecatombe |
| Polski | hekatomba |
| Русский | гекатомба |
| Українська | гекатомба (жертва богам) |
| Nederlands | hecatombe, massaslachting |
| Čeština | hekatomba |
| Slovenčina | masová vražda, veľká obeť |
| Magyar | hekatomba, tömegmészárlás |
| 日本語 | 雄牛百頭のいけにえ |
| Ελληνικά | εκατόμβη |
| Català | hecatombe |
| فارسی | کشتار، قتل عام |
| Беларуская | гекатомба |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.