Dictionnaire · adjectif
hida
hida/ˈhi.da/
hida est un adjectif de l’espéranto qui signifie « affreux ».
Sens
- Hideux, affreux, horrible.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
immonde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: strident
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Timige malbela
- Levio ... ridetis tiel malicege, ke lia vizaĝo iĝis tute hida .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈhi.da/
- Syllabes
- HI·da
Structure du mot
- hidracinehida
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hida | hidaj |
| complément d’objet (-n) | hidan | hidajn |
Phrases d’exemple
- Manjo estas hida.Mary est moche. #5660027hida: Hideux, affreux, horrible
- Ili estas tute nudaj, unukolore bluecaj kaj absolute hidaj.Ils étaient complètement nus, uniformément bleuâtres et absolument hideux.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | hideous |
|---|---|
| Português | horrivelmente feio |
| Deutsch | scheußlich, abscheulich, abstoßend |
| Italiano | orrendo, ripugnante |
| Polski | ohydny, paskudny |
| Русский | уродливый, безобразный, отвратительный |
| Українська | відразливий, потворний, страшний |
| Nederlands | afschuwelijk |
| Čeština | ohavný, ohyzdný |
| Slovenčina | ohavný, ohyzdný |
| Magyar | irtózatos, iszonyatos, visszataszító |
| 中文 | 狰 |
| Română | urât |
| Беларуская | выродлівы, агідны, пачварны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.