Dictionnaire · nom
hisopo
hisopo/hiˈso.po/
Racine officielle hisop- (2. Oficiala Aldono, 1919)
hisopo est un nom de l’espéranto qui signifie « hysope ».
Sens
- Hysope.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
hysope
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Genro el familio lamiacoj (Hyssopus), staŭdo aŭ arbusteto multbranĉa kun labiaj floroj aranĝitaj en spikoj de ŝajnverticiloj; la specio Hyssopus officinalis estas uzata kiel spico kaj kuracilo.
- Nekonata vegetaĵo, malgranda kaj bonaroma, menciata en la Biblio kiel purigilo
- prenu faskon da hisopo kaj trempu ĝin en la sango, kiu estos en la pelvo kaj tuŝu la supran sojlon kaj ambaŭ fostojn per la sango
- senpekigu min per hisopo kaj mi fariĝos pura
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /hiˈso.po/
- Syllabes
- hi·SO·po
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- hisopracinehisopo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | hisopo | hisopoj |
| complément d’objet (-n) | hisopon | hisopojn |
Dans d’autres langues
| English | hyssop |
|---|---|
| Português | hissopo |
| Deutsch | Ysop |
| Italiano | issopo |
| Polski | hyzop |
| Русский | иссоп |
| Українська | гісоп |
| Nederlands | hysop |
| Čeština | yzop |
| Slovenčina | yzop |
| Magyar | izsóp |
| 中文 | 牛膝草 |
| 日本語 | ヒソップ, ヤナギハッカ |
| Беларуская | ісоп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.