Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

hisopo

hisopo/hiˈso.po/

Radice ufficiale hisop- (2. Oficiala Aldono, 1919)

hisopo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «issopo».

Significato

issopo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Genro el familio lamiacoj (Hyssopus), staŭdo aŭ arbusteto multbranĉa kun labiaj floroj aranĝitaj en spikoj de ŝajnverticiloj; la specio Hyssopus officinalis estas uzata kiel spico kaj kuracilo.
  2. Nekonata vegetaĵo, malgranda kaj bonaroma, menciata en la Biblio kiel purigilo
    • prenu faskon da hisopo kaj trempu ĝin en la sango, kiu estos en la pelvo kaj tuŝu la supran sojlon kaj ambaŭ fostojn per la sango
    • senpekigu min per hisopo kaj mi fariĝos pura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/hiˈso.po/
Sillabe
hi·SO·po

Struttura della parola

  1. hisopradicehisopo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettohisopohisopoj
complemento oggetto (-n)hisoponhisopojn

In altre lingue

Englishhyssop
Portuguêshissopo
Françaishysope
DeutschYsop
Polskihyzop
Русскийиссоп
Українськагісоп
Nederlandshysop
Češtinayzop
Slovenčinayzop
Magyarizsóp
中文牛膝草
日本語ヒソップ, ヤナギハッカ
Беларускаяісоп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.