Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

hisopo

hisopo/hiˈso.po/

Offizielle Wurzel hisop- (2. Oficiala Aldono, 1919)

hisopo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ysop“.

Bedeutung

Ysop

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Josefskraut, Isop

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Genro el familio lamiacoj (Hyssopus), staŭdo aŭ arbusteto multbranĉa kun labiaj floroj aranĝitaj en spikoj de ŝajnverticiloj; la specio Hyssopus officinalis estas uzata kiel spico kaj kuracilo.
  2. Nekonata vegetaĵo, malgranda kaj bonaroma, menciata en la Biblio kiel purigilo
    • prenu faskon da hisopo kaj trempu ĝin en la sango, kiu estos en la pelvo kaj tuŝu la supran sojlon kaj ambaŭ fostojn per la sango
    • senpekigu min per hisopo kaj mi fariĝos pura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/hiˈso.po/
Silben
hi·SO·po
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. hisopWurzelhisopo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativhisopohisopoj
Akkusativ (-n)hisoponhisopojn

In anderen Sprachen

Englishhyssop
Portuguêshissopo
Françaishysope
Italianoissopo
Polskihyzop
Русскийиссоп
Українськагісоп
Nederlandshysop
Češtinayzop
Slovenčinayzop
Magyarizsóp
中文牛膝草
日本語ヒソップ, ヤナギハッカ
Беларускаяісоп

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.