Dictionnaire · nom
ilaro
ilaro/iˈla.ro/
Racine officielle il- (Fundamento, 1905)
ilaro est un nom de l’espéranto qui signifie « nécessaire (subst ».
Sens
- Matériel, outillage, nécessaire.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
nécessaire (subst.ensemble d'outils)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: nécessaire, boîte à outils
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sortimento de iloj utilaj por iu tasko
- la ilaro de paŝtisto
- ŝi malfermis longforman skatolon, en kiu troviĝis ilaro por desegnado
voir aussi: garnituro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /iˈla.ro/
- Syllabes
- i·LA·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ilracineilo
- arsuffixeensemble, collection
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ilaro | ilaroj |
| complément d’objet (-n) | ilaron | ilarojn |
Phrases d’exemple
- Bona laboristo konatiĝas per sia ilaro.On reconnaît un bon ouvrier à ses outils. #504782
- Fininte li flankenmetis sian ilaron.Il mit ses outils de côté après qu'il eût fini. #511159
- Mi havas unuahelpan ilaron en mia aŭto.J'ai une trousse de premiers soins dans ma voiture. #5340156ilaron → ilaro: Matériel, outillage, nécessaire
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Português | instrumental, instrumentária |
|---|---|
| Deutsch | Werkzeug (mehrteilig), Zeug |
| Polski | narzędzia |
| Русский | набор инструментов, инструментарий, инвентарь |
| Українська | збірн. знаряддя, приладдя, інструменти, апаратура |
| Čeština | náčiní, nářadí |
| Slovenčina | náradie |
| 中文 | 器具 |
| 日本語 | 道具一式 |
| Română | scule |
| Bahasa Indonesia | peralatan, perkakas |
| Беларуская | набор прыладаў, інструмэнтарый |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.