Dictionnaire · nom
katastro
katastro/kaˈtas.tro/
katastro est un nom de l’espéranto qui signifie « cadastre ».
Sens
cadastre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Teren·registro
- en katastro de la urbo parte situas la valbaraĵo Rozkoš, ofte nomata Orientbohemia maro
- por tiuj domoj li pretus pagi la valoron registritan en la bilanco (ne estas konata la valoro ĉe la kadastro, kaj probable ne ekzistas financa ekspertizo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kaˈtas.tro/
- Syllabes
- ka·TAS·tro
Structure du mot
- katastrracinekatastro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | katastro | katastroj |
| complément d’objet (-n) | katastron | katastrojn |
Phrases d’exemple
- La donitaĵoj de la katastro estis enigitaj en la donitaĵaron de OpenStreetMap.Les données du cadastre ont été importées dans la base de données d’OpenStreetMap. #2442586
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | land register, register of title deeds, official real estate register |
|---|---|
| Español | catastro |
| Deutsch | Kataster, Grundbuch |
| Polski | kataster, spis nieruchomości |
| Русский | кадастр |
| Українська | кадастр |
| Nederlands | kadaster |
| Čeština | katastrální rejstřík, pozemkové knihy, rejstřík pozemků, soupis pozemků |
| Slovenčina | pozemková kniha, pozemkový register, súpis pozemkov |
| Magyar | telekkönyv, kataszter |
| 中文 | 簿册 |
| 日本語 | 地籍簿 |
| Català | cadastre |
| Беларуская | кадастр |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.