Dictionnaire · nom
klingo
klingo/ˈklin.ɡo/
Racine officielle kling- (2. Oficiala Aldono, 1919)
klingo est un nom de l’espéranto qui signifie « lame ».
Sens
- Lame. (Fer d’outil ou d’arme.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
lame
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Metala plata parto de instrumento aŭ armilo, destinita por tranĉi aŭ piki
- klingo de tranĉilo, glavo, ĉizilo, hakilo
- klingo de rapir’
parties: akraĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈklin.ɡo/
- Syllabes
- KLIN·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- klingracineklingo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | klingo | klingoj |
| complément d’objet (-n) | klingon | klingojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiu bona klingo estas de Damasko.Toute bonne lame est de Damas. #596654
- Tiu tranĉilo havas tre akran klingon.Ce couteau a une lame très effilée. #1962297
- Akrigu la klingojn de tiuj tranĉiloj.Affute les lames de ces couteaux. #3045071
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | blade, cutting edge |
|---|---|
| Español | cuchilla, hoja (cortante) |
| Deutsch | Klinge |
| Polski | brzeszczot, klinga, ostrze |
| Русский | лезвие, клинок |
| Українська | лезо, клинок |
| Nederlands | lemmet |
| Čeština | ostří, čepel |
| Slovenčina | ostrie, čepeľ |
| 中文 | 刀片 |
| 日本語 | 刃 |
| Română | lamă |
| Català | fulla (tallant) |
| Bahasa Indonesia | mata pisau |
| Беларуская | лязо, клінок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.