Esperantopedia

Dictionnaire · nom

Kolonjo

kolonjo/koˈlon.jo/

Racine officielle Kolonj- (10. Oficiala Aldono, 2023)

Kolonjo est un nom de l’espéranto qui signifie « Cologne ».

Sens

  1. Cologne, ville d’Allemagne.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Urbo en okcidenta Germanujo situo: (50˚56′ N 6˚58′ E): situanta ĉe la rivero Rejno, la plej granda urbo de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio
    • lignogravuro, kiu prezentis aeran fenomenon, kiu aperis en la urbo Kolonjo
    • Mi vidas ... vidas urbon ... Kolonjon ĉe rivero / Prepari la kongreson kun ĝojo kaj espero / La Rejno ŝaŭme saltas ĝis super sia bordo / Kaj tamen la kongreso ... okazos en Oksfordo !
  2. Nomo de kelkaj Romiaj kolonioj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/koˈlon.jo/
Syllabes
ko·LON·jo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kolonjracinekolonjo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetKolonjoKolonjoj
complément d’objet (-n)KolonjonKolonjojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi sciis, ke Kolonjo Agripina havas akvedukton?Saviez-vous que Colonia Agrippina possède un aqueduc ? #13390375
  • Venontjare mi iros al Majenco, kaj poste al Kolonjo.Je vais à Mayence puis à Cologne l'an prochain. #3318313
  • La katedralo de Kolonjo estas la plej granda el la germanaj landoj.La cathédrale de Cologne est la plus grande cathédrale gothique des pays germaniques. #6707141

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

EnglishCologne, Colonia
PortuguêsColônia
DeutschKöln
PolskiKolonia
УкраїнськаКельн
NederlandsKeulen
MagyarKöln
中文科隆
日本語ケルン
RomânăColonia
CatalàColònia
БеларускаяКёльн, Калёнье, Калёнья

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.