Esperantopedia

Dictionnaire · nom

kolĉeno

kolĉeno/kolˈtʃe.no/

Racine officielle ĉen- (Fundamento, 1905)

kolĉeno est un nom de l’espéranto qui signifie « Collier ».

Sens

  1. Collier. (Bijou.)

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: collier, pendentif

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ornamaĵo portata ĉirkaŭ la kolo konsistanta el ĉeno de metalringoj, perloj ktp kaj ofte kun valora alpendaĵo kiel gemo ks
    • Mi ornamis vin per ornamaĵoj, Mi metis braceletojn sur viajn manojn, kaj kolĉenon sur vian kolon
    • kun kolĉenoj kaj brakornamaĵoj, ili aspektas kiel buntaj papilioj

    synonymes: ĉirkaŭkolo termes spécifiques: koliero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kolˈtʃe.no/
Syllabes
kol·ĈE·no
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. kolracinekolo
  2. ĉenracineĉeno
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkolĉenokolĉenoj
complément d’objet (-n)kolĉenonkolĉenojn

Phrases d’exemple

  • Mi ne metas kolĉenojn sur ili.Je ne leur mets pas de colliers. #2313760
  • Ĝi ne estas kolĉeno el arĝento.Ce n'est pas une chaîne d'argent. #5325296kolĉeno: Collier
  • Al mi plaĉas via kolĉeno.J'aime votre collier. #2379098

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ĉen-

Dans d’autres langues

DeutschHalskette
Polskiłańcuszek na szyję, obroża
Українськанашийник
中文项炼
日本語首輪
Catalàcollar, collaret, cadeneta
Bahasa Indonesiarantai emas
Беларускаякаралі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.