Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

konkuri

konkuri/konˈku.ri/

Mot officiel (Fundamento)

konkuri est un verbe de l’espéranto qui signifie « rivaliser ».

Sens

  1. Concourir, rivaliser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

rivaliserconcurrencerfaire concurrence à

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Peni superi unu alian pri komuna celo
    • kiel atleto li ne estas kronata, se li ne laŭregule konkuris
    • ĉiuj temploj konkurus por havi vin kiel unuan kantistinon

    voir aussi: batali, konflikti, konkursi, lukti, rivali

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈku.ri/
Syllabes
kon·KU·ri
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. konkurracinekonkuro
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifkonkuri
présentkonkuras
passékonkuris
futurkonkuros
conditionnelkonkurus
volitifkonkuru
participe actif · en courskonkuranta
participe actif · accomplikonkurinta
participe actif · sur le point dekonkuronta

Phrases d’exemple

  • Mi ne povis konkuri kun ŝi.Je ne pouvais me mesurer à elle. #2184885konkuri: Concourir, rivaliser
  • Neniam mi intencis konkuri kun vi.Je n'ai jamais voulu te concurrencer. #4073156
  • Vi ne povas konkuri kun Tomo.Tu ne peux pas rivaliser avec Tom. #12961696

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

konkur-

Dans d’autres langues

Englishcompete, contend, rival
Españolcompetir
Portuguêsconcorrer, competir, rivalizar, porfiar
Deutschkonkurrieren, wetteifern, rivalisieren
Polskikonkurować, rywalizować, współzawodniczyć
Русскийсоревноваться, соперничать, конкурировать
Nederlandswedijveren
Češtinasoutěžit, závodit
Slovenčinasúťažiť
中文摽
日本語競争する
Българскисъстезавам се, съревновавам се
Catalàcompetir
Bahasa Indonesiabersaing, bertanding, berlomba, berkompetisi
Беларускаяспаборнічаць, супернічаць, канкурыраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.