Dictionnaire · verbe
konflikti
konflikti/konˈflik.ti/
Racine officielle konflikt- (2. Oficiala Aldono, 1919)
konflikti est un verbe de l’espéranto qui signifie « être en conflit ».
Sens
être en conflitêtre en contradictionêtre en désaccordavoir un contentieuxavoir un différendavoir une disputeavoir un litigese quereller
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti en konflikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /konˈflik.ti/
- Syllabes
- kon·FLIK·ti
Structure du mot
- konfliktracinekonflikto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | konflikti |
|---|---|
| présent | konfliktas |
| passé | konfliktis |
| futur | konfliktos |
| conditionnel | konfliktus |
| volitif | konfliktu |
| participe actif · en cours | konfliktanta |
| participe actif · accompli | konfliktinta |
| participe actif · sur le point de | konfliktonta |
Phrases d’exemple
- Lia konduto konfliktas kun liaj diraĵoj.Son comportement est en contradiction avec ses propos. #505645
- Niaj interesoj konfliktas kun iliaj.Nos intérêts entrent en conflit avec les leurs. #673528
- Liaj ideoj konfliktas kun miaj.Ses idées rentrent en conflit avec les miennes. #3098158
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
konflikt-
- -o -a -i
- ek- début, action soudaine
Dans d’autres langues
| English | conflict, clash, be at odds with |
|---|---|
| Polski | kłócić się |
| Русский | конфликтовать, войти в конфликт |
| Nederlands | conflicteren, in conflict zijn, confligeren |
| Čeština | být ve sporu, odporovat, znesvářit se |
| Slovenčina | byť v rozpore, konflikte |
| 中文 | 抵触 |
| 日本語 | 軋轢を生じている |
| Română | certa |
| Català | estar en conflicte, entrar en conflicte, contradir |
| ไทย | ขัดแย้ง |
| Беларуская | канфліктаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.