Esperantopedia

Dictionnaire · nom

konstitucio

konstitucio/kons.ti.tuˈtsi.o/

Racine officielle konstituci- (2. Oficiala Aldono, 1919)

konstitucio est un nom de l’espéranto qui signifie « constitution ».

Sens

  1. Constitution (loi fondamentale).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

constitution

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Aro de fundamentaj leĝoj, kiuj difinas la formon de politika reĝimo
    • [ili diras] ke konstitucio estas malamiko de libereco, ĉar ĝi malpermesas al unuj regnanoj libere premadi la aliajn regnanojn
    • la nuna usona konstitucio, redaktita en 1787, rezultas el pacienca klopodo por atingi konsenton inter du kontraŭaj emoj: centralista kaj malcentralista
  2. Statuto
    • la Konstitucio de Unesko
    • Esperanto […] staras firme sur netuŝebla konstitucio: la Fundamento
  3. Kompleksio
    • mi bone fartas, mi havas belegan konstitucion kaj vivegan sangon
    • mi observis […] tiun strangan malsanecon, kontraŭ kiu mia konstitucio min ĉiam antaŭgardis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kons.ti.tuˈtsi.o/
Syllabes
kons·ti·tu·CI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. konstituciracinekonstitucio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkonstituciokonstitucioj
complément d’objet (-n)konstitucionkonstituciojn

Phrases d’exemple

  • Iuj homoj volas amendi la konstitucion.Quelques personnes veulent amender la constitution. #452387
  • Oni ne devas malobservi la konstitucion.On ne doit pas enfreindre la constitution. #555645
  • Egaleco estas garantiita per la konstitucio.L'égalité est garantie par la Constitution. #702488

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

konstituci-

Dans d’autres langues

Englishconstitution
Portuguêsconstituição
DeutschVerfassung, Grundgesetz
Polskikonstytucja
Русскийконституция
Nederlandsgrondwet
中文宪
日本語憲法
Românăconstituție
Българскиконституция
Беларускаяканстытуцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.