Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

konstitucio

konstitucio/kons.ti.tuˈtsi.o/

Radice ufficiale konstituci- (2. Oficiala Aldono, 1919)

konstitucio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «costituzione».

Significato

costituzione

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Aro de fundamentaj leĝoj, kiuj difinas la formon de politika reĝimo
    • [ili diras] ke konstitucio estas malamiko de libereco, ĉar ĝi malpermesas al unuj regnanoj libere premadi la aliajn regnanojn
    • la nuna usona konstitucio, redaktita en 1787, rezultas el pacienca klopodo por atingi konsenton inter du kontraŭaj emoj: centralista kaj malcentralista
  2. Statuto
    • la Konstitucio de Unesko
    • Esperanto […] staras firme sur netuŝebla konstitucio: la Fundamento
  3. Kompleksio
    • mi bone fartas, mi havas belegan konstitucion kaj vivegan sangon
    • mi observis […] tiun strangan malsanecon, kontraŭ kiu mia konstitucio min ĉiam antaŭgardis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/kons.ti.tuˈtsi.o/
Sillabe
kons·ti·tu·CI·o

Struttura della parola

  1. konstituciradicekonstitucio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettokonstituciokonstitucioj
complemento oggetto (-n)konstitucionkonstituciojn

Frasi di esempio

  • Egaleco estas garantiita per la konstitucio.L'uguaglianza è garantita dalla Costituzione. #702488
  • La nova konstitucio ne solvos la problemojn de Egiptio.La nuova costituzione non risolverà i problemi dell'Egitto. #2988228

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

konstituci-

In altre lingue

Englishconstitution
Portuguêsconstituição
Françaisconstitution
DeutschVerfassung, Grundgesetz
Polskikonstytucja
Русскийконституция
Nederlandsgrondwet
中文宪
日本語憲法
Românăconstituție
Българскиконституция
Беларускаяканстытуцыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.