Dictionnaire · nom
krakeno
krakeno/kraˈke.no/
krakeno est un nom de l’espéranto qui signifie « craquelin ».
Sens
- Craquelin.
- Croquignole.
- Bretzel.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
craquelincroquetgâteau sec (salé)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: cracker, bretzel
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Bakaĵo en formo de ok aŭ de noditaj brakoj, kringo, ofte sukerita (aŭ salita)
- krakeno estas kun sukero, kringo estas sen sukero
- oni aĉetis ĉe la bulkisto spesdekan krakenon
termes spécifiques: breco
- Malgranda seka nesukerita kuko, kiu krakas sub la dentoj
- la bretona krakeno estas bretona biskvito kies paston oni unue brogis […], ĝi similas proksimuman diskon kun suprenlevitaj bordoj .
terme générique: biskvito
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kraˈke.no/
- Syllabes
- kra·KE·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- krakenracinekrakeno
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | krakeno | krakenoj |
| complément d’objet (-n) | krakenon | krakenojn |
Phrases d’exemple
- Aĉetu salan krakenon aldone al la biero.Achète du bretzel salé pour accompagner la bière. #4796607
- Tomo manĝis senglutenan krakenon.Tom a mangé un bretzel sans gluten. #9763626
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | cracknel, cracker |
|---|---|
| Português | cream-cracker |
| Deutsch | Bretzel, Knabbergebäck, Hartgebäck, Cracker |
| Polski | ciastko, ciastko (suche), suchar, herbatnik |
| Русский | крендель, галета, сухое печенье, крекер |
| Українська | сухарик, сухе печиво, крекер, хрусткий хлібець |
| Nederlands | cracker |
| Čeština | obvykle do tvaru osmy, suchý slaný prclík |
| Slovenčina | praclík, suchár, suché sladké pečivo |
| Magyar | szárazsütemény |
| 日本語 | クラッカー |
| Română | biscuit |
| Български | суха твърда бисквита |
| Беларуская | крэньдзель, крэкер, сухое пячэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.