Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

krakeno

krakeno/kraˈke.no/

Offizielles Wort (Fundamento)

krakeno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bretzel“.

Bedeutung

BretzelKnabbergebäckHartgebäckCrackerKracker

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Breze, Brezel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Bakaĵo en formo de ok aŭ de noditaj brakoj, kringo, ofte sukerita (aŭ salita)
    • krakeno estas kun sukero, kringo estas sen sukero
    • oni aĉetis ĉe la bulkisto spesdekan krakenon

    Unterbegriffe: breco

  2. Malgranda seka nesukerita kuko, kiu krakas sub la dentoj
    • la bretona krakeno estas bretona biskvito kies paston oni unue brogis […], ĝi similas proksimuman diskon kun suprenlevitaj bordoj .

    Oberbegriff: biskvito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/kraˈke.no/
Silben
kra·KE·no
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. krakenWurzelkrakeno
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkrakenokrakenoj
Akkusativ (-n)krakenonkrakenojn

Beispielsätze

  • Aĉetu salan krakenon aldone al la biero.Kaufe Salzsticks zum Bier. #4796607krakenon → krakeno: Bretzel
  • Tomo surtabligis teleron kun fromaĝo kaj krakenoj.Tom stellte einen Teller mit Käse und Kräckern auf den Tisch. #4839646
  • Ni ne plu havas fromaĝon nek krakenojn.Wir haben keinen Käse noch Kräcker. #5804366

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcracknel, cracker
Portuguêscream-cracker
Françaiscraquelin, croquet, gâteau sec (salé)
Polskiciastko, ciastko (suche), suchar, herbatnik
Русскийкрендель, галета, сухое печенье, крекер
Українськасухарик, сухе печиво, крекер, хрусткий хлібець
Nederlandscracker
Češtinaobvykle do tvaru osmy, suchý slaný prclík
Slovenčinapraclík, suchár, suché sladké pečivo
Magyarszárazsütemény
日本語クラッカー
Românăbiscuit
Българскисуха твърда бисквита
Беларускаякрэньдзель, крэкер, сухое пячэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.