Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

krakeno

krakeno/kraˈke.no/

Słowo oficjalne (Fundamento)

krakeno to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „ciastko”.

Znaczenie

  1. suchar, krakers (suche, twarde ciastko)
  2. precel (suche i solone ciastko, w kształcie podobnym do ósemki)
  3. kraken

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ciastkociastko (suche)herbatnikkrakers

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: precel

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Bakaĵo en formo de ok aŭ de noditaj brakoj, kringo, ofte sukerita (aŭ salita)
    • krakeno estas kun sukero, kringo estas sen sukero
    • oni aĉetis ĉe la bulkisto spesdekan krakenon

    pojęcia węższe: breco

  2. Malgranda seka nesukerita kuko, kiu krakas sub la dentoj
    • la bretona krakeno estas bretona biskvito kies paston oni unue brogis […], ĝi similas proksimuman diskon kun suprenlevitaj bordoj .

    pojęcie szersze: biskvito

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/kraˈke.no/
Sylaby
kra·KE·no
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. krakenrdzeńkrakeno
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkrakenokrakenoj
biernik (-n)krakenonkrakenojn

W innych językach

Englishcracknel, cracker
Portuguêscream-cracker
Françaiscraquelin, croquet, gâteau sec (salé)
DeutschBretzel, Knabbergebäck, Hartgebäck, Cracker
Русскийкрендель, галета, сухое печенье, крекер
Українськасухарик, сухе печиво, крекер, хрусткий хлібець
Nederlandscracker
Češtinaobvykle do tvaru osmy, suchý slaný prclík
Slovenčinapraclík, suchár, suché sladké pečivo
Magyarszárazsütemény
日本語クラッカー
Românăbiscuit
Българскисуха твърда бисквита
Беларускаякрэньдзель, крэкер, сухое пячэньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.