Dictionnaire · verbe
kripliĝi
kripliĝi/kriˈpli.dʒi/
Racine officielle kripl- (Fundamento, 1905)
kripliĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'abîmer ».
Sens
- Devenir infirme.
- S’abîmer, se détériorer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'abîmerse détériorer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi kripla
- Li estis daŭrigonta, sed lia tango kripliĝis, kiam li vidis nin
- la lingvoj mem, konstante kunpuŝiĝante unuj kun la aliaj, ĉiam pli kaj pli konfuziĝas, kripliĝas kaj perdas sian naturan riĉecon kaj ĉarmon
voir aussi: miskreski
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /kriˈpli.dʒi/
- Syllabes
- kri·PLI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- kriplracinekripla
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | kripliĝi |
|---|---|
| présent | kripliĝas |
| passé | kripliĝis |
| futur | kripliĝos |
| conditionnel | kripliĝus |
| volitif | kripliĝu |
| participe actif · en cours | kripliĝanta |
| participe actif · accompli | kripliĝinta |
| participe actif · sur le point de | kripliĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | become handicapped, be crippled |
|---|---|
| Español | quedarse inválido |
| Deutsch | verkrüppeln |
| Polski | niedołężnieć, stać się ułomnym |
| Русский | калечиться |
| Nederlands | verminkt worden |
| Magyar | megnyomorodik, rokkanttá válik, nyomorék lesz, mozgáskorlátozott lesz |
| 中文 | 致残 |
| 日本語 | 不具になる |
| Bahasa Indonesia | menjadi cacat, menjadi invalid |
| Беларуская | нявечыцца, калечыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.