Dictionnaire · verbe
larmi
larmi/ˈlar.mi/
Racine officielle larm- (Fundamento, 1905)
larmi est un verbe de l’espéranto qui signifie « pleurer ».
Sens
- Larmoyer, pleurer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pleurer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ellasi, verŝi larmojn
- larmi senŝeligante cepojn, pro fumo
- rigardi el larmantaj okuloj
synonymes: plori
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈlar.mi/
- Syllabes
- LAR·mi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- larmracinelarmo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | larmi |
|---|---|
| présent | larmas |
| passé | larmis |
| futur | larmos |
| conditionnel | larmus |
| volitif | larmu |
| participe actif · en cours | larmanta |
| participe actif · accompli | larminta |
| participe actif · sur le point de | larmonta |
Phrases d’exemple
- Ŝi ploris kaj larmis, ne povante diri vorton.Elle pleura et versa des larmes, incapable de dire un mot. #1394045
- Liaj okuloj ŝajnis larmi.Ses yeux semblaient remplis de larmes. #12267356larmi: Larmoyer, pleurer
- Ŝiaj okuloj ŝajnis larmi.Ses yeux semblaient larmoyer. #12299955
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
larm-
- -o -i
larmi larmo
Dans d’autres langues
| English | cry, weep |
|---|---|
| Español | llorar |
| Português | chorar, lacrimejar |
| Deutsch | weinen, tränen |
| Polski | łzawić, płakać |
| Русский | лить слёзы |
| Українська | плакати, проливати сльози |
| Nederlands | huilen, tranen |
| Čeština | brečet, prolévat slzy, slzet |
| Slovenčina | slziť |
| Magyar | könnyezik |
| 中文 | 哭泣 |
| 日本語 | 涙を流す |
| Română | plânge |
| Български | плача |
| Ελληνικά | κλαίω |
| Català | llagrimejar |
| Bahasa Indonesia | menangis, mengeluarkan air mata |
| Беларуская | ліць сьлёзы, плакаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.