Esperantopedia

Dictionnaire · nom

loto

loto/ˈlo.to/

Racine officielle lot- (Fundamento, 1905)

loto est un nom de l’espéranto qui signifie « Action de tirer au sort, de prendre une… ».

Sens

  1. Action de tirer au sort, de prendre une décision, de choisir, de répartir, d’attribuer par une telle méthode.
  2. Le sort lui-même, le destin.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Lotado
    • dispartigu al vi la landon per loto konforme al viaj familioj
    • per la loto oni dividu al ĉiu lian posedaĵon
  2. Lotaĵo
    • vi havas nek parton nek loton en tiu afero, ĉar via koro ne estas rekta antaŭ Dio
    • la dua loto eliris por Simeon .
  3. La sorto mem
    • la loto falis sur lin, por li, trafis lin (li estis elektita de la sorto)
    • ili lotis, kaj la loto trafis Jonan
  4. Lotilo, per kiu oni lotas, kaj kiu prezentas la decidon
    • sur la baskon oni ĵetis loton
    • la loto estas tirita .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈlo.to/
Syllabes
LO·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. lotracineloto
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetlotolotoj
complément d’objet (-n)lotonlotojn

Phrases d’exemple

  • Li gajnis la grandan loton.Il a touché le gros lot. #3763779loton → loto: Action de tirer au sort, de prendre une décision, de choisir, de répartir, d’attribuer par une…
  • La loto estas tirita.Le sort en est jeté.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

lot-

Dans d’autres langues

DeutschLosen, Auslosung, Verlosung, Los (Anteil)
Polskilos
Русскийжребий
Українськажеребок, жереб, доля, талан
Češtinadávka, partie zboží
Slovenčinadávka
Magyarsorsolás, sorshúzás, sors, végzet
中文有奖竞赛, 阄
日本語くじ, 運
Catalàsorteig, premi (d'un sorteig), sort
Беларускаяжэрабя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.