Dictionnaire · nom
maco
maco/ˈma.tso/
maco est un nom de l’espéranto qui signifie « pain azyme ».
Sens
- Pain azyme.
- Oublie, pain à cacheter.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pain azyme
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: matza
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Flano el nefermentinta pasto, kiun la Hebreoj manĝas dum paska tempo
- li faris al ili festenon, kaj li bakis macojn, kaj ili manĝis
- dum sep tagoj manĝu macojn, en la unua tago forigu la fermentaĵon el viaj domoj, ĉiu kiu manĝos fermentaĵon de la unua tago ĝis la sepa tago, ties animo estos ekstermita el Izrael .
- Nefermentinta pasto
synonymes: oblato
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈma.tso/
- Syllabes
- MA·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- macracinemaco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maco | macoj |
| complément d’objet (-n) | macon | macojn |
Dans d’autres langues
| English | matzo, matzoh, unleavened dough |
|---|---|
| Português | pão ázimo |
| Deutsch | Matze, Matzen |
| Polski | maca, przaśny chleb |
| Русский | маца, опресноки |
| Українська | маца, опріснок, опрісник |
| Nederlands | matze, ongezuurd deeg |
| Čeština | maces |
| Magyar | macesz, pászka, kovásztalan kenyér |
| 日本語 | 種なしパン |
| Беларуская | маца, праснак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.