Dictionnaire · nom
malglataĵo
malglataĵo/mal.ɡlaˈta.ʒo/
Racine officielle glat- (Fundamento, 1905)
malglataĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « rugosité ».
Sens
rugositéaccrocanicrocheincidentobstacle
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: bosse, bombement, protubérance
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malglata loko de objekto
- palpetante per la piedo ĉiujn malglataĵojn .
- Misaĵo, ĝeno
- stilaj malglataĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.ɡlaˈta.ʒo/
- Syllabes
- mal·gla·TA·ĵo
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- glatracineglati
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malglataĵo | malglataĵoj |
| complément d’objet (-n) | malglataĵon | malglataĵojn |
Phrases d’exemple
- La aĉaj malglataĵoj ĉiam alvenas are.Les emmerdes, ça vole toujours en escadrille. #3051209malglataĵoj → malglataĵo: rugosité
- Estu singarda, ĉar venos malglataĵoj.Fais attention, car il y aura des difficultés. #1826575malglataĵoj → malglataĵo: rugosité
- La malglataĵoj troviĝas post mi.Les mauvaises choses sont derrière moi. #2996794malglataĵoj → malglataĵo: rugosité
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Polski | nierówność, chropowatość |
|---|---|
| Українська | нерівність, шершавість, кострубатість |
| 日本語 | でこぼこ, ざらつき |
| Català | entrebanc, trava, aspresa |
| Bahasa Indonesia | halangan, rintangan, insiden |
| Беларуская | нягладкасьць, няроўнасьць, шурпатасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.