Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

malglataĵo

malglataĵo/mal.ɡlaˈta.ʒo/

Offizielle Wurzel glat- (Fundamento, 1905)

malglataĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Delle“.

Bedeutung

DelleAusbuchtungBeule

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Malglata loko de objekto
    • palpetante per la piedo ĉiujn malglataĵojn .
  2. Misaĵo, ĝeno
    • stilaj malglataĵoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.ɡlaˈta.ʒo/
Silben
mal·gla·TA·ĵo

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. glatWurzelglata
  3. aĵSuffixkonkrete Sache
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalglataĵomalglataĵoj
Akkusativ (-n)malglataĵonmalglataĵojn

Beispielsätze

  • Estu singarda, ĉar venos malglataĵoj.Gib acht! Denn es wird Schwierigkeiten geben. #1826575malglataĵoj → malglataĵo: Delle
  • Kelkajn preserarojn kaj lingvajn malglataĵojn oni povos forigi, kiam oni preparos la duan eldonon.Ein paar Druckfehler und sprachliche Unebenheiten wird man entfernen können, wenn die zweite Auflage vorbereitet werden wird. #3384905malglataĵojn → malglataĵo: Delle

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

glat-

In anderen Sprachen

Françaisrugosité, accroc, anicroche, incident
Polskinierówność, chropowatość
Українськанерівність, шершавість, кострубатість
日本語でこぼこ, ざらつき
Catalàentrebanc, trava, aspresa
Bahasa Indonesiahalangan, rintangan, insiden
Беларускаянягладкасьць, няроўнасьць, шурпатасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.