Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malglata

malglata/malˈɡla.ta/

Offizielle Wurzel glat- (Fundamento, 1905)

malglata ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „rau“.

Bedeutung

raugrob

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: belegt

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Raspa, maldolĉa por la tuŝo; obstrukca; malfacila
    • malglata lano, vojo, verko, vivo
    • malglataj versoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/malˈɡla.ta/
Silben
mal·GLA·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. glatWurzelglata
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalglatamalglataj
Akkusativ (-n)malglatanmalglatajn

Beispielsätze

  • Kial katoj havas malglatajn langojn?Warum haben Katzen eine raue Zunge? #10518249malglatajn → malglata: rau
  • La maro estas malglata.Die See ist rau. #1221499malglata: rau
  • La supraĵo de la objekto estas relative malglata.Die Oberfläche des Gegenstands ist ziemlich rau. #6774121malglata: rau

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

glat-

In anderen Sprachen

Englishrough, coarse, jagged
Españoláspero, -a, difícil (figurativo), carrasposo
Portuguêsáspero, rugoso
Françaisrugueux, rêche
Polskiszorstki, chropowaty
Русскийшершавый, шероховатый, негладкий
Українськанерівний, шорсткий, шершавий, шерехатий
Nederlandsruw
Češtinadrsný, hrbolatý, nehladký
Slovenčinadrapľavý, hrboľatý, nerovný
中文聒
日本語ざらざらした, ごつごつした, でこぼこの
Catalàaspre, abrupte, difícil
עבריתמחוספס, לא חלק, ℷס
Bahasa Indonesiakasar, kesat, seret
Беларускаяняроўны, нягладкі, шурпаты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.