Dictionnaire · adjectif
malpia
malpia/malˈpi.a/
Racine officielle pi- (Fundamento, 1905)
malpia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impie ».
Sens
- Impie, sacrilège, blasphématoire ; qui est irrespectueux envers les choses de la religion.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
impie (adj.)sacrilège (adj.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: blasphématoire
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malrespekta al dio, al religiaĵoj
- tiel agi povas nur […] senkonsidera junulo, kiu same facile faras maljustajn agojn kaj diras malpiajn vortojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈpi.a/
- Syllabes
- mal·PI·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- piracinepio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malpia | malpiaj |
| complément d’objet (-n) | malpian | malpiajn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | impío |
|---|---|
| Deutsch | gottlos, unfromm |
| Polski | ateistyczny, bezbożny, bezwyznaniowy |
| Українська | безбожний, святотатський, блюзнірський |
| Nederlands | goddeloos, godslasterlijk |
| Čeština | ireligiózní |
| Slovenčina | ireligiózny |
| 日本語 | 不信心な |
| Română | ateist, ateu, ireligiozitate |
| Català | impiu (adj.) |
| Беларуская | бязбожны, паганы, блюзьнерскі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.