Dictionnaire · adjectif
melodia
melodia/me.loˈdi.a/
Racine officielle melodi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
melodia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « mélodieux ».
Sens
- Mélodique, mélodieux.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
mélodieux
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sonanta kiel melodio, pro flueco agrabla por la orelo
- melodia kaj trankvila voĉo
- la muziko fariĝis pli kaj pli melodia kaj klara
voir aussi: bonsona, belsona, harmonia, orelplaĉa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /me.loˈdi.a/
- Syllabes
- me·lo·DI·a
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- melodiracinemelodio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | melodia | melodiaj |
| complément d’objet (-n) | melodian | melodiajn |
Phrases d’exemple
- La ukraina lingvo estas tre melodia.La langue ukrainienne est très mélodieuse. #600264
- Mi estas ĉarmita de ŝia melodia voĉo.Je suis sous le charme de sa mélodieuse voix. #4213374
- Vuvuzeloj aŭdigas tre melodiajn sonojn.Les vuvuzelas émettent des sons très mélodieux. #5840094
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
melodi-
- -o -a
melodia melodio
Dans d’autres langues
| English | melodious, melodic, songful, tuneful |
|---|---|
| Português | melodioso, melódico, harmonioso |
| Deutsch | melodisch |
| Polski | melodyjny |
| Русский | мелодичный |
| Українська | мелодійний, благозвучний |
| Nederlands | melodieus |
| Čeština | melodický, zpěvný |
| Slovenčina | melodický |
| Magyar | dallam-, dallamos, melodikus |
| 中文 | 悠扬 |
| 日本語 | 旋律の |
| Català | melòdic, melodiós |
| Беларуская | мэлядычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.