Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

metafora

metafora/me.taˈfo.ra/

Racine officielle metafor- (1. Oficiala Aldono, 1909)

metafora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « métaphorique ».

Sens

  1. Métaphorique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

métaphorique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: figuré

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Esprimata per metaforo
    • ŝatante esprimojn fantaziajn kaj metaforajn
    • ‚unuanime‘ estas same metafora kiel ‚unutona‘

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/me.taˈfo.ra/
Syllabes
me·ta·FO·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. metaforracinemetaforo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetmetaforametaforaj
complément d’objet (-n)metaforanmetaforajn

Phrases d’exemple

  • Lia lingvaĵo estas tre metafora.Son langage est très imagé. #8434931metafora: Métaphorique
  • Ŝia lingvaĵo estas tre metafora.Son langage est très imagé. #8434933metafora: Métaphorique

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

metafor-

Dans d’autres langues

Englishmetaphoric
Deutschmetaphorisch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.