Esperantopedia

Dictionnaire · nom

metodo

metodo/meˈto.do/

Racine officielle metod- (1. Oficiala Aldono, 1909)

metodo est un nom de l’espéranto qui signifie « méthode ».

Sens

  1. Méthode.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

méthode

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: manière

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Sisteme pripensita maniero procedi por atingi difinitan celon
    • inĝenieroj alportis projektojn de novaj metodoj de l' irigacio
    • sciencaj metodoj diras, ke pri tia laboro oni devus konsiliĝi ne kun personoj, kiuj konas la lingvon de ekstere, sed antaŭ ĉio kun personoj, kiuj plej bone konas la lingvon interne

    termes spécifiques: algoritmo, procedo partie de: sistemo voir aussi: aliro, rimedo, teĥniko, vojo

  2. Funkcio aŭ proceduro de objekto
    • objektoj enhavas datumon pri si mem kaj metodojn .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/meˈto.do/
Syllabes
me·TO·do
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. metodracinemetodo
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetmetodometodoj
complément d’objet (-n)metodonmetodojn

Phrases d’exemple

  • Mi kredas je tiu instrua metodo.Je crois en cette méthode d'apprentissage. #430785
  • La metodo estis kruda sed efika.La méthode était rude mais efficace. #501543
  • Ŝi jam elprovis ĉiujn metodojn maldikiĝi.Elle a déjà essayé toutes les méthodes pour perdre du poids. #540084

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

metod-

Dans d’autres langues

Englishmethod
Españolmétodo
Portuguêsmétodo
DeutschMethode, Verfahren, Verfahrensweise
Русскийметод
Українськаметод
Nederlandsmethode
Češtinametoda, způsob
Slovenčinapostup, spôsob
Magyarmódszer, eljárásmód
中文做法
日本語方法
Българскиметод
Hrvatskinačin
Slovenščinametoda
Lietuviųmetodas
Latviešumetode
Eestimeetod
Danskmetode
Íslenskaaðferð
Catalàmètode
Galegométodo
Euskarametodo
العربيةطريقة
فارسیروش، متُد
हिन्दीविधि
বাংলাপদ্ধতি
اردوطریقہ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.