Dictionnaire · nom
rimedo
rimedo/riˈme.do/
rimedo est un nom de l’espéranto qui signifie « moyen, remède ».
Sens
moyen, remède
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Moyen, remède, ressource.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
moyen (subst.)ressource
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kio servas por atingi celon
- tiu, kiu akiras riĉecon per rimedoj maljustaj: en la mezo de sia vivo li ĝin perdos, kaj en la fino li restos malsaĝulo
- la maristoj serĉis rimedon forkuri el la ŝipo, kaj jam mallevis la boaton
voir aussi: agmaniero, eblo, ilo, konduto, materialo, metodo, procedo, traktado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /riˈme.do/
- Syllabes
- ri·ME·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rimedracinerimedo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rimedo | rimedoj |
| complément d’objet (-n) | rimedon | rimedojn |
Phrases d’exemple
- En tiu lando abundas naturaj rimedoj.Ce pays abonde en ressources naturelles. #493170
- Li kelkfoje volis uzi ekstremajn rimedojn.Il voulait parfois faire usage de moyens extrêmes. #543616
- Li ne povis efike aranĝi rimedojn.Il n'a pas pu prendre des mesures efficaces. #550478
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rimed-
- -o
rimedo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | resource, means, recourse, measure |
|---|---|
| Español | medio (forma de conseguir un objetivo), remedio, recurso |
| Português | meio, recurso, expediente |
| Deutsch | Mittel |
| Polski | sposób, środek |
| Русский | средство |
| Українська | засіб, захід, спосіб, (у мн. ще) кошти |
| Nederlands | middel, remedie |
| Čeština | prostředek, způsob |
| Slovenčina | prostriedok, spôsob |
| Magyar | eszköz |
| 中文 | 办法 |
| 日本語 | 手段 |
| Svenska | medel |
| Bahasa Indonesia | alat, media, sarana, sumber daya |
| Беларуская | сродак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.