Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rimedo

rimedo/riˈme.do/

Officieel woord (Fundamento)

rimedo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘middel’.

Betekenis

middel

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

middelremedie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bron, hulpbron

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Tio, kio servas por atingi celon
    • tiu, kiu akiras riĉecon per rimedoj maljustaj: en la mezo de sia vivo li ĝin perdos, kaj en la fino li restos malsaĝulo
    • la maristoj serĉis rimedon forkuri el la ŝipo, kaj jam mallevis la boaton

    zie ook: agmaniero, eblo, ilo, konduto, materialo, metodo, procedo, traktado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/riˈme.do/
Lettergrepen
ri·ME·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rimedstamrimedo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerprimedorimedoj
lijdend voorwerp (-n)rimedonrimedojn

Voorbeeldzinnen

  • Ni klopodis per ĉiuj eblaj rimedoj.We hebben geprobeerd met alle mogelijke middelen. #539193
  • Ĉu la celo pravigas la rimedojn?Heiligt het doel de middelen? #588000
  • En la lando abundas naturaj rimedoj.Het land is rijk aan natuurlijke hulpmiddelen. #1219786

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rimed-

In andere talen

Englishresource, means, recourse, measure
Españolmedio (forma de conseguir un objetivo), remedio, recurso
Portuguêsmeio, recurso, expediente
Françaismoyen (subst.), ressource
DeutschMittel
Polskisposób, środek
Русскийсредство
Українськазасіб, захід, спосіб, (у мн. ще) кошти
Češtinaprostředek, způsob
Slovenčinaprostriedok, spôsob
Magyareszköz
中文办法
日本語手段
Svenskamedel
Bahasa Indonesiaalat, media, sarana, sumber daya
Беларускаясродак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.