辞書 · 名詞
rimedo
rimedo/riˈme.do/
rimedoは、「手段、方法」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
手段、方法
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 手段、方法
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
手段
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 方法, 資源
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tio, kio servas por atingi celon
- tiu, kiu akiras riĉecon per rimedoj maljustaj: en la mezo de sia vivo li ĝin perdos, kaj en la fino li restos malsaĝulo
- la maristoj serĉis rimedon forkuri el la ŝipo, kaj jam mallevis la boaton
参照: agmaniero, eblo, ilo, konduto, materialo, metodo, procedo, traktado
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /riˈme.do/
- 音節
- ri·ME·do
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rimed語根rimedo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rimedo | rimedoj |
| 対格（-n） | rimedon | rimedojn |
例文
- Li kelkfoje volis uzi ekstremajn rimedojn.彼はときどき極端な手段に訴えたくなった。 #543616
- Li ne povis efike aranĝi rimedojn.彼は、効果的な手段が取れなかった。 #550478
- Lingvo estas rimedo de komunikado.言語は伝達の手段である。 #701056
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rimed-
- -o
rimedo
- 複合語
ほかの言語では
| English | resource, means, recourse, measure |
|---|---|
| Español | medio (forma de conseguir un objetivo), remedio, recurso |
| Português | meio, recurso, expediente |
| Français | moyen (subst.), ressource |
| Deutsch | Mittel |
| Polski | sposób, środek |
| Русский | средство |
| Українська | засіб, захід, спосіб, (у мн. ще) кошти |
| Nederlands | middel, remedie |
| Čeština | prostředek, způsob |
| Slovenčina | prostriedok, spôsob |
| Magyar | eszköz |
| 中文 | 办法 |
| Svenska | medel |
| Bahasa Indonesia | alat, media, sarana, sumber daya |
| Беларуская | сродак |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。