Woordenboek · zelfstandig naamwoord
agmaniero
agmaniero/aɡ.ma.niˈe.ro/
Officiële stam manier- (Fundamento, 1905)
agmaniero is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘gedrag’.
Betekenis
gedraggedragingengedragswijze
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Maniero, kiel iu agas, ĝenerale aŭ en aparta cirkonstanco
- se ili lernos la agmanieron de Mia popolo […] tiam ili estos konstrue aranĝitaj inter Mia popolo, sed se ili ne aŭskultos, tiam Mi tute elŝiros tiun popolon kaj ekstermos ĝin
- tial ke vi estas sciigitaj pri la cerba stato de sinjorino Herbeno […] ŝiaj agmanieroj ne vin mirigos plu
zie ook: proceduro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aɡ.ma.niˈe.ro/
- Lettergrepen
- ag·ma·ni·E·ro
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | agmaniero | agmanieroj |
| lijdend voorwerp (-n) | agmanieron | agmanierojn |
Voorbeeldzinnen
- Komputiloj rimarkinde ŝanĝis la industrian agmanieron.Computers hebben het industriële landschap aanzienlijk veranderd. #4999570agmanieron → agmaniero: gedrag
- Tio ne estas honesta agmaniero.Dat is geen faire handelwijze. #5160060agmaniero: gedrag
- La plej kutima agmaniero en tia okazo estas tuja pardonpeto.De gebruikelijkste wijze van optreden in zo'n geval is zich snel te verontschuldigen. #5123740agmaniero: gedrag
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
manier-
- -o
- samenstellingen
agmaniero alimaniere kiamaniere dirmaniero pensmaniero skribmaniero vivmaniero tiamaniere
In andere talen
| English | behavior |
|---|---|
| Español | manera de hacer, estilo (manera de hacer) |
| Français | façon de faire, style (façon d'agir) |
| Deutsch | Handlungsweise |
| Polski | sposób działania, styl działania, styl pracy |
| Čeština | chování (vůči někomu), postup |
| Slovenčina | správanie sa (voči niekomu) |
| 中文 | 工作情况 |
| 日本語 | やり方 |
| Română | modul de acțiune, stilul de acțiune, stilul de lucru |
| Bahasa Indonesia | perilaku, tingkah laku, kelakuan, perangai |
| Беларуская | спосаб дзеяньня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.