maniero

Betekenis

manier

Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0

manier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: wijze

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

1. Aparta speco de agado inter pluraj eblaj.
2. Rimedo, procedo, metodo uzata por fari
   • agmaniero, reagmaniero, vojaĝmaniero
   • tia maniero de agado estas la sola, kiu [...] alkondukos nin al nia celo

   zie ook: kielo

3. Karaktero laŭ kiu aspektas ago
   • ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron
   • sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero

   zie ook: stilo, fasono

4. Eksteraj formoj de konduto, sintenado en sociaj interrilatoj
   • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
   • elegantaj, ĝentilaj manieroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA

/ma.niˈe.ro/

Lettergrepen

ma·ni·E·ro

Beluisteren

▶ Wikimedia Commons

Woordopbouw

1. manierstammaniero
2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

Voorbeeldzinnen

• Mi ne ŝatas lian manieron paroli.Ik mag zijn manier van praten niet. #448010
• Ni povas interkomuniki en multaj manieroj.Wij kunnen op verschillende manieren met elkaar communiceren. #673601
• Al mi plaĉas via maniero ridi.Ik vind je manier van lachen leuk. #2865780

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

In andere talen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0