Esperantopedia

词典 · 名词

maniero

maniero/ma.niˈe.ro/

官方词汇(Fundamento)

maniero是世界语的名词,意思是“方式”。

词义

方式;方法

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

  1. 方式

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 办法, 方法

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Aparta speco de agado inter pluraj eblaj.
  2. Rimedo, procedo, metodo uzata por fari
    • agmaniero, reagmaniero, vojaĝmaniero
    • tia maniero de agado estas la sola, kiu [...] alkondukos nin al nia celo

    另见: kielo

  3. Karaktero laŭ kiu aspektas ago
    • ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron
    • sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero

    另见: stilo, fasono

  4. Eksteraj formoj de konduto, sintenado en sociaj interrilatoj
    • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
    • elegantaj, ĝentilaj manieroj

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ma.niˈe.ro/
音节
ma·ni·E·ro

词的结构

  1. manier词根maniero
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格manieromanieroj
宾格(-n)manieronmanierojn

例句

  • La plej rapida maniero vojaĝi estas flugi.旅行最快的方式是乘飞机。 #702750
  • En Singapuro vergado estas maniero puni kriminton.在新加坡,鞭刑是处置犯人的方法之一。 #1170321
  • En kia maniero vi sukcesis?你到底是怎么做到的 ? #1213533

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

在其他语言中

Englishmanner (conduct)
Españolmanera, maneras (comportamiento), formas (comportamiento)
Portuguêsmaneira, modo
Françaisfaçon, manière, manières (comportement)
DeutschArt, Weise, Manieren, Umgangsformen
Polskisposób, styl, maniera
Русскийспособ, манера
Українськаспосіб, спосіб дії, прийом, манера
Nederlandsmanier
Češtinazpůsob
Slovenčinaspôsob
Magyarviselkedésmód, modor, mód
日本語やり方
Românăfel, manieră, mod, comportament
Svenskamanér, sätt
Bahasa Indonesiacara, gaya, tata krama, sopan santun
Беларускаяспосаб, манэра

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。