Esperantopedia

Szótár · főnév

maniero

maniero/ma.niˈe.ro/

Hivatalos szó (Fundamento)

maniero eszperantó főnév, jelentése „mód, módszer”.

Jelentés

mód, módszer

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

viselkedésmódmodormód

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: módszer

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Aparta speco de agado inter pluraj eblaj.
  2. Rimedo, procedo, metodo uzata por fari
    • agmaniero, reagmaniero, vojaĝmaniero
    • tia maniero de agado estas la sola, kiu [...] alkondukos nin al nia celo

    lásd még: kielo

  3. Karaktero laŭ kiu aspektas ago
    • ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron
    • sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero

    lásd még: stilo, fasono

  4. Eksteraj formoj de konduto, sintenado en sociaj interrilatoj
    • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
    • elegantaj, ĝentilaj manieroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ma.niˈe.ro/
Szótagok
ma·ni·E·ro
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. manierszótőmaniero
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanymanieromanieroj
tárgy (-n)manieronmanierojn

Példamondatok

  • Ŝi rapide trovis la sukcesan manieron.Gyorsan megtalálta a helyes módot. #671094
  • Ni povas interkomuniki en multaj manieroj.Sokféle módon kommunikálhatunk. #673601
  • Li parolis jam en alia maniero.Már másképpen beszélt. #1457324

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

manier-

Más nyelveken

Englishmanner (conduct)
Españolmanera, maneras (comportamiento), formas (comportamiento)
Portuguêsmaneira, modo
Françaisfaçon, manière, manières (comportement)
DeutschArt, Weise, Manieren, Umgangsformen
Polskisposób, styl, maniera
Русскийспособ, манера
Українськаспосіб, спосіб дії, прийом, манера
Nederlandsmanier
Češtinazpůsob
Slovenčinaspôsob
中文方式
日本語やり方
Românăfel, manieră, mod, comportament
Svenskamanér, sätt
Bahasa Indonesiacara, gaya, tata krama, sopan santun
Беларускаяспосаб, манэра

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.