maniero

Bedeutung

Art, Weise

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

ArtWeiseManierenUmgangsformen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Methode

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Aparta speco de agado inter pluraj eblaj.
2. Rimedo, procedo, metodo uzata por fari
   • agmaniero, reagmaniero, vojaĝmaniero
   • tia maniero de agado estas la sola, kiu [...] alkondukos nin al nia celo

   siehe auch: kielo

3. Karaktero laŭ kiu aspektas ago
   • ĉiu tajloro havas sian tranĉmanieron
   • sur la tuta tero estis unu lingvo kaj unu parolmaniero

   siehe auch: stilo, fasono

4. Eksteraj formoj de konduto, sintenado en sociaj interrilatoj
   • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
   • elegantaj, ĝentilaj manieroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ma.niˈe.ro/

Silben

ma·ni·E·ro

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. manierWurzelmaniero
2. oEndungSubstantiv

Formen

Beispielsätze

• Mi ne ŝatas lian manieron paroli.Ich mag seine Art zu reden nicht. #448010
• Vi havas tre logikan manieron pensi.Du hast eine sehr logische Art zu denken. #1149216
• Ĉiu komprenas ĉion laŭ sia maniero.Jeder versteht alles auf seine Weise. #1266910

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0