Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

vivmaniero

vivmaniero/viv.ma.niˈe.ro/

Offizielle Wurzel manier- (Fundamento, 1905)

vivmaniero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Lebensart“.

Bedeutung

LebensartLebensweise

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Lebensstil, Lebenswandel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kutima aranĝo de ies vivado
    • vi iam aŭdis pri mia estinta vivmaniero en Judismo, ke mi forte persekutis la eklezion de Dio kaj ĝin atakis
    • tio estis vivmaniero certe ne konforma al la reguloj de la higieno, kaj tamen la strioj de malsaneca flavo malaperis de la vizaĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/viv.ma.niˈe.ro/
Silben
viv·ma·ni·E·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. vivWurzelvivo
  2. manierWurzelmaniero
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvivmanierovivmanieroj
Akkusativ (-n)vivmanieronvivmanierojn

Beispielsätze

  • Ŝi baldaŭ alkutimiĝis al lia vivmaniero.Sie gewöhnte sich bald an seine Lebensweise. #1697235
  • Mi ne povas imagi tiun ĉi vivmanieron.Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen. #640196vivmanieron → vivmaniero: Lebensart
  • Li neniel atentas sian vivmanieron.Seiner Lebensweise schenkt er keineswegs Aufmerksamkeit. #3881528

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishway of life
Españolmodo de vida, estilo de vida
Portuguêsmodo de vida
Françaismode de vie, style de vie
Polskistyl życia, sposób życia, pomysł na życie
Українськаспосіб життя, уклад життя, життєвий уклад
Nederlandslevenswijze
Češtinazpůsob života, životní styl, životospráva
Slovenčinaživotný štýl
中文生活作风
日本語生活様式
Românăstil de viață, mod de viață, idee pentru viață
Bahasa Indonesiacara hidup
Беларускаястыль жыцьця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.