Wörterbuch · Adverb
iamaniere
iamaniere/i.a.ma.niˈe.re/
Offizielle Wurzel manier- (Fundamento, 1905)
iamaniere ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „irgendwie“.
Bedeutung
irgendwie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En ia maniero, per ia aŭ alia rimedo; iel
- nek kontraŭ la templo, nek kontraŭ Cezaro mi iamaniere ofendis
- neniu vin trompu iamaniere, ĉar nepre antaŭe okazos […]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /i.a.ma.niˈe.re/
- Silben
- i·a·ma·ni·E·re
Wortbildung
- iaWurzel
- manierWurzelmaniero
- eEndungAdverb
Beispielsätze
- Ni iamaniere aranĝos la aferon.Wir werden die Sache irgendwie gedeichselt bekommen. #1656380
- Iamaniere vi pravas, sed mi daŭre dubas.In gewisser Weise hast du recht, aber ich habe noch immer Zweifel. #2457201iamaniere: irgendwie
- Ĉu ni povas iamaniere helpi?Können wir vielleicht irgendwie behilflich sein? #7683598
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
manier-
- -o
- Zusammensetzungen
iamaniere agmaniero alimaniere diversmaniere kiamaniere sammaniere dirmaniero esprimmaniero pensmaniero skribmaniero vivmaniero tiamaniere
In anderen Sprachen
| English | somehow, in some way |
|---|---|
| Español | de una manera o de otra, de una cierta forma |
| Français | d'une manière ou d'une autre, d'une certaine façon |
| Polski | w jakiś sposób |
| 中文 | 不知何故 |
| 日本語 | 何かの方法で |
| Română | într-un fel, cumva |
| Bahasa Indonesia | dengan cara tertentu, dengan suatu cara, bagaimanapun, entah bagaimana |
| Беларуская | тым ці іншым спосабам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.