Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aliro

aliro/aˈli.ro/

Racine officielle ir- (Fundamento, 1905)

aliro est un nom de l’espéranto qui signifie « Accès ».

Sens

  1. Accès.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: accès

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ago iri al
    • senĉesa movado de eliro kaj de aliro
    • spirala aŭ ŝtupara leviĝo esta necesa por oportuna aliro de la termitoj, kiuj nur kun granda malfacileco povas sin levadi vertikale
  2. Ebleco iri al; disponebleco
    • libera aliro al brasika ĝardeno
    • soldatoj baris aliron al la teritorio de la templo
  3. Maniero, metodo, ektrakti ion; maniero komprenigi ion
    • ili tute ne havas prudentan aliron al la faktoj
    • mankas al ili la aliro al tiaj problemoj, ekzemple ĉar ili ne scias, kiom turmenta povas esti la sento de izoleco

    voir aussi: kompreno, vidpunkto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/aˈli.ro/
Syllabes
a·LI·ro
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. alracinealo
  2. irracineiro
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaliroaliroj
complément d’objet (-n)alironalirojn

Phrases d’exemple

  • Mi havas aliron al lia biblioteko.J'ai accès à sa bibliothèque. #774008
  • Studentoj havas aliron al la biblioteko.Les étudiants ont accès à la bibliothèque. #1074838
  • Ili havas aliron al la biblioteko.Ils ont accès à la bibliothèque. #1647125

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ir-

Dans d’autres langues

Englishapproach
DeutschZugang, Ansatz (Zugang)
Polskidojście, dostęp, łącze, podejście
中文增补的人
日本語接近
Catalàaccés
Bahasa Indonesiapengaksesan, penujuan, akses, pendekatan
Беларускаяпадыход, надыход

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.