Dictionnaire · nom
enirejo
enirejo/e.niˈre.jo/
Racine officielle ir- (Fundamento, 1905)
enirejo est un nom de l’espéranto qui signifie « entrée ».
Sens
- Entrée (= porte par laquelle l’on entre).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
entrée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: portail
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Loko, tra kiu oni eniras
- Urija dormis ĉe la enirejo de la domo
- Elija […] stariĝis ĉe la enirejo de la kaverno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.niˈre.jo/
- Syllabes
- e·ni·RE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | enirejo | enirejoj |
| complément d’objet (-n) | enirejon | enirejojn |
Phrases d’exemple
- Ĉe la enirejo necesas demeti piedvestojn.On doit retirer ses chaussures à l'entrée. #525922
- Ŝtelisto kaŝrigardis en la malluma enirejo.Un voleur guettait dans la sombre entrée. #927212
- Ĉi tio ne estas la enirejo.Ce n'est pas l'entrée. #3463545
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ir-
- -o -i
- -ej- lieu
enirejo irejo elirejo senelirejo trairejo transirejo
- -ad- action continue
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ebl- -able, possible
- -ig- rendre, faire
- dis- dis-, dispersion
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri transiro elirvojo flankeniri
Dans d’autres langues
| English | entrance (location) |
|---|---|
| Español | entrada |
| Português | entrada |
| Deutsch | Eingang |
| Polski | wejście |
| Русский | вход |
| Українська | вхід (місце) |
| Nederlands | ingang |
| Magyar | bejárat |
| 中文 | 入口 |
| 日本語 | 入口 |
| Català | entrada |
| Bahasa Indonesia | jalan masuk, pintu masuk |
| ไทย | ทางเข้า |
| Беларуская | уваход |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.