Dictionnaire · nom
irado
irado/iˈra.do/
irado est un nom de l’espéranto qui signifie « Déplacement ».
Sens
- Déplacement.
- Mouvement des aiguilles ou du balancier d’une horloge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ago iri; iom longa aŭ ripeta iro
- la irado estas por ŝi tiel malfacila !
- li faris interspacon de tritaga irado inter si kaj Jakob
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /iˈra.do/
- Syllabes
- i·RA·do
Structure du mot
- irracineiro
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | irado | iradoj |
| complément d’objet (-n) | iradon | iradojn |
Phrases d’exemple
- Ni parolu dum la irado.Parlons tout en marchant. #661883irado: Mouvement des aiguilles ou du balancier d’une horloge
- Mi pripensas pri irado eksterlanden.Je pense aller à l'étranger. #7959825irado: Mouvement des aiguilles ou du balancier d’une horloge
- Ni povas haltigi la iradon de la mondo.Nous pouvons faire en sorte que le monde s'arrête. #1259146iradon → irado: Mouvement des aiguilles ou du balancier d’une horloge
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ir-
- -o -i
- -ad- action continue
irado
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ebl- -able, possible
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- dis- dis-, dispersion
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri transiro elirvojo flankeniri
Dans d’autres langues
| Deutsch | Gehen, Gang(art) |
|---|---|
| Polski | chodzenie |
| 中文 | 蹡 |
| 日本語 | 進行 |
| Bahasa Indonesia | perjalanan |
| Беларуская | хаджэньне, хадзеньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.