Dictionnaire · adjectif
alirebla
alirebla/a.liˈre.bla/
Racine officielle ir- (Fundamento, 1905)
alirebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « accessible ».
Sens
- Abordable, accessible.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
accessible
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kiun oni povas aŭ rajtas aliri, atingi
- loko […] facile alirebla
- la […] fortikaĵo iĝis alirebla por simplaj vizitantoj .
- Kiun oni povas facile kompreni, alparoli...
- konvinki tiujn, kiuj ne estas alireblaj per la argumentoj de la plej strikta logiko
- literatura lingvo senpere alirebla al ordinara, neokcidenta esperantisto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.liˈre.bla/
- Syllabes
- a·li·RE·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | alirebla | alireblaj |
| complément d’objet (-n) | alireblan | alireblajn |
Phrases d’exemple
- Golfludo nun estas alirebla al ĉiuj.Le golf est maintenant accessible à tous. #3498932
- La ĉefa oficejo ne estas alirebla.Le bureau principal de la société n'est pas accessible. #5757147
- Libroj estas nun alireblaj por ĉiuj.Les livres sont maintenant à la portée de tous. #6053074alireblaj → alirebla: Abordable, accessible
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ir-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
alirebla irebla nealirebla
- -ad- action continue
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- dis- dis-, dispersion
- ek- début, action soudaine
- re- re-, de nouveau
- mots composés
aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri foriro ĝisiri kuniri laŭiri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri suriri trairi transiri transiro elirvojo flankeniri
Dans d’autres langues
| English | accessible |
|---|---|
| Deutsch | begehbar, erreichbar, zugänglich |
| Polski | dostępny, przystępny |
| Українська | досяжний, доступний |
| 中文 | 易取得 |
| 日本語 | 近づきやすい |
| Català | accessible, abordable |
| Bahasa Indonesia | dapat diakses, terakses, aksesibel |
| ไทย | เข้าถึงได้ |
| Беларуская | даступны, дасяжны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.