Dictionnaire · nom
monpuno
monpuno/monˈpu.no/
Racine officielle pun- (Fundamento, 1905)
monpuno est un nom de l’espéranto qui signifie « amende ».
Sens
- Amende, procès-verbal.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Puno konsistanta en pago de mono
- oni punu lin per monpuno
- monpunon tamen riskis la aviadisto pro tio, ke sur la flugmaŝino estis reklamataj produktaĵoj de tabakfirmao
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /monˈpu.no/
- Syllabes
- mon·PU·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | monpuno | monpunoj |
| complément d’objet (-n) | monpunon | monpunojn |
Phrases d’exemple
- Monpuno pro kraĉado estas kvin pundoj.L'amende pour crachat est de cinq livres. #611915
- Oni igis lin pagi altegan monpunon.On lui a fait payer une très forte amende. #786539
- Ŝi estis kondamnita al monpuno.Elle a été condamnée à une amende. #3117059
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | fine |
|---|---|
| Español | multa |
| Português | multa |
| Deutsch | Geldbuße, Geldstrafe |
| Polski | kara pieniężna, mandat |
| Русский | штраф |
| Українська | штраф |
| Nederlands | geldboete |
| Čeština | peněžitý trest, pokuta |
| Slovenčina | peňažný trest, pokuta |
| Magyar | pénzbüntetés, bírság |
| 中文 | 罚款 |
| 日本語 | 罰金刑 |
| Svenska | böter |
| Català | multa |
| فارسی | جریمهٔ نقدی |
| Bahasa Indonesia | denda, penalti |
| Беларуская | штраф |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.